Cuisine Campagne
  • Home
  • Index des recettes
  • Mes livres
  • Portfolio
  • A propos
  • Me contacter
  • Home
  • Index des recettes
  • Mes livres
  • Portfolio
  • A propos
  • Me contacter

Cuisine Campagne

* Food, nature and green lifestyle *

Pudding vénitien : la pincia

par Lilo 4 janvier 2008
Écrit par Lilo 4 janvier 2008

((http://www.cuisine-campagne.com/test/pincia.jpg))%%% »Il était une fois en Italie, une vieille dame que l’on nommait  »La Befana »… Cette femme mystérieuse portait de vieilles chaussures trouées, une cape noire et un foulard sur ses cheveux. Elle voyageait à califourchon sur un balai et avec un grand sac séparé en deux parties. Dans la première, on pouvait y trouver de la polenta, du fromage et des sucreries destinés aux enfants sages. Dans l’autre, du charbon pour les enfants désobéissants et méchants. Cette vieille dame a l’allure d’une sorcière, mais son coeur est celui d’une fée qui récompense les enfants chaque année. Elle parcoure ainsi les provinces d’Italie et entre dans les maisons par la cheminée. C’est la raison pour laquelle les petits italiens suspendent à côté de grandes chaussettes que la Befana remplit durant la nuit du 5 au 6 janvier. Les familles déposent également du vin et du foin pour l’âne qu’elle utilise parfois. »%%%  »Selon la légende,  »la Benafa » aurait rencontré les trois rois mages. A la croisée des chemins menant à Bethléem, ils lui auraient proposé de distribuer les cadeaux pour l’enfant-Jésus. Après avoir refusé leur invitation, la vieille femme regretta son geste et parcourut le monde pour tenter de retrouver Jésus, en vain. Elle s’installa en Italie où, pour se faire pardonner, elle décida de distribuer des gourmandises aux enfants. Dans les campagnes, on fête l’arrivée de  »la Befana » en organisant un grand feu de joie. En fonction de la direction de la fumée, on guette à l’horizon son arrivée. Certains racontent qu’elle est le symbole de notre mère à tous, la Terre, d’autres estiment qu’elle marque la mémoire des sorcières qui ont toujours voulu faire le bien en aidant les autres avec leurs potions magiques. A Venise, durant cette période, il est une tradition qui consiste à faire un gâteau,  »la pincia », dans lequel on met les ingrédients que l’on souhaite avoir en abondance durant l’année…  »%%%

%%% Ma chère Daniela,%%% ((http://www.cuisine-campagne.com/test/daniela.jpg|pincia|d))Toi qui pris un jour le temps de t’arrêter ici et qui ne manque aucune de mes recettes, ta lettre, __tes morceaux de sucre colorés symbolisant le fromage, la polenta et le charbon__ m’ont énormément touché. Tu nous as rapporté une bien jolie histoire que les enfants ont adoré écouter. Tu sais, le Berry est une province française très réputée en matière de sorcellerie et il existe même __[un musée non loin de chez moi|http://www.musee-sorcellerie.fr/cadre_navigation.html]__. Chez nous, les sorcières, voire même des femmes n’ayant aucune pratique de la sorcellerie, ont été persécutées, surtout durant l’Inquisition. Je te fais grâce des méthodes utilisées par l’Eglise catholique pour se débarrasser de ces femmes aux moeurs considérées étranges. Les écrits et autres témoignages disponibles dans ce musée sont malheureusement édifiants.%%% Désormais, avec la science, on reconnaît qu’elles étaient surtout aptes à soigner et prévenir les maladies. Leurs rites tribaux et ancrés dans la croyance païenne constituaient de véritables dangers idéologiques. Elles avaient compris __toute la force, la générosité et la dangerosité des plantes sauvages__. Une partie de moi se plaît à croire qu’en ces temps-là, j’aurai aimé être une de ces guérisseuses aux pouvoirs mystiques. Quand tu dis que la Befana est gentille, je veux bien te croire. __Derrière son apparence disgracieuse se cache une femme au coeur d’or__ et c’est une belle leçon donnée aux enfants. Des  »Befana », il en faudrait des milliers pour récompenser tous les enfants du monde, tu ne crois pas ?%%% ((http://www.cuisine-campagne.com/test/nougat11.jpg))%%%Tu nous as vraiment gâté avec ces nougats typiques de ta région. Inès a eu un vrai coup de coeur pour __le Mandorlato, ce nougat nacré et cassant__, au délicieux goût d’amandes et de meringue… Tu commences à me connaître, je n’ai pas pu m’empêcher de rechercher des informations sur ce produit de ton terroir. Je me suis aperçue que tu m’avais offert du Mandorlato de la marque __[Garzotto Rocco|http://www.garzottorocco.com/it/produzione.html]__, LE créateur de cette gourmandise emblématique de la Vénétie. 160 années après que cet homme ait conçu cette confiserie, les procédés de fabrication et la recette n’ont pas changé, je trouve cela formidable. Des ingrédients simples mais de qualité, comme __les amandes de Ceglie del Campo provenant des Pouilles, du miel Zafferana Etnea de Sicile__ et des oeufs de ferme suffisent pour donner un goût intense à ce nougat. Pas de conservateur, d’additifs, d’ailleurs pourquoi faire ?%%% %%% %%% %%% ((http://www.cuisine-campagne.com/test/nougat22.jpg|Mandorlato|d)) Autre variante avec ce __Mandorlato morbido__, à la texture crémeuse et souple, proche de __[notre célèbre nougat de Montélimar|http://www.linternaute.com/sortir/sorties/nature/balade-gourmande/friandise/nougat.shtml]__. J’ai craqué pour sa saveur intense d’amandes et les morceaux de pistache. Vingt minutes après avoir ouvert le paquet, il ne restait plus rien, si ce n’est ce petit bout croqué à la va-vite et mis de côté pour la photo !%%% Immédiatement après avoir reçu ton colis, j’ai eu envie de faire le fameux gâteau que les vénitiens réalisent pour l’arrivée de  »la Befana », __ »la pincia »__. Comme tu me le précisais, il n’y a pas vraiment de recette car chaque femme la prépare au gré de ses envies. Je me suis donc servie de ta recette de base, avec un peu moins de pain rassis que toi. J’ai ajouté les ingrédients que j’apprécie particulièrement comme __les pignons de pin, les amandes, les pistaches, les raisins et les canneberges__. Ces dernières ne sont pas très italiennes je te l’accorde, mais si je me base sur la croyance populaire, j’espère en avoir toute l’année ! En faisant ce pudding italien, j’ai bien pensé à toi et à toutes ces femmes italiennes qui peut-être en même temps que moi ont préparé une  »pincia » pour célébrer l’arriver de  »la Befana ». Inès m’a demandé si __la gentille sorcière du pays des pâtes et des pizzas__ viendrait nous voir ce week-end et si elle aurait des bonbons ou du charbon. J’ai secrètement décidé d’acheter de grandes chaussettes que je disposerai à côté de la cheminée… Encore merci pour ta générosité Daniela ! Linda ((http://www.cuisine-campagne.com/test/pincia3.jpg))%%%++__Ingrédients__++%%% 180 g de pain rassis – 600 ml de lait entier – 30 g de beurre – 75 g de sucre – le zeste d’un citron – 1 oeuf – 25 g de raisins secs – [80 ml de rhum arrangé|http://www.cuisine-campagne.com/index.php?2006/04/08/26-rhum-arrange-1-banane-cannelle] – 25 g de pignons de pin – 25 g de pistaches non salées – 25 g de canneberges séchées – 50 g d’amandes mondées et concassées – 1 cuillère à thé de cannelle – 1 cuillère à soupe de graines de fenouil – 1 pincée de poudre de clous de girofle – 1 pomme à chair ferme (Gala, Reine des Reinettes)%%% __Temps de préparation__ : 20 minutes%%% __Niveau__ : facile%%% __Coût__ : économique%%% 1. Chauffez le lait dans une casserole sans le faire bouillir et versez-le sur le pain rassis. Laissez reposer au moins deux heures en mélangeant de temps en temps.%%% 2. Chauffez le rhum, versez les raisins secs, couvrez et laissez gonfler.%%% 3. Préchauffez le four à 180°C. Mixez le pain et le lait. Pendant ce temps, faîtes fondre le beurre à feu doux. Ajoutez-le à la purée de pain, ainsi que l’oeuf, les raisins avec le rhum, les fruits secs et les épices. Incorporez la pomme que vous aurez épluché et émincé en lamelles. Mélangez bien.%%% 4. Versez la pâte dans un moule à manqué sans beurrer et enfournez durant 40 minutes. Ajoutez à la sortie du four des grains de sucre et placez au froid au moins deux heures avant de déguster.%%% %%% ++__D’autres recettes par ici !%%%__++ __[Biscuits moelleux à la farine de maïs et aux canneberges séchées|http://www.cuisine-campagne.com/index.php?post/2007/06/03/261-biscuits-moelleux-a-la-farine-de-mais-et-aux-canneberges-sechees]__%%%

44 comments
0
FacebookPinterestEmail
Lilo

Article précédent
Bouchées à la reine
Article suivant
Beurre de mangue

Vous aimerez aussi peut-être...

Tarte tatin, la vraie (enfin presque !)

Tarte géométrique à la rhubarbe

Clafoutis tutti frutti

Gâteaux chics et nature

Divine mousse au chocolat… sans oeuf

Crêpes à la bergamote (la vraie) et lemon...

44 comments

margotte 5 avril 2012 - 22 h 04 min

J’ai adoré réaliser et déguster ce curieux dessert traditionnel italien.
Joli et délicieux, idéal le matin;)) Le parfum du zeste de citron qui reste en bouche est exquis!

Bravo pour votre Blog et vos jolies photos!

margotte

Reply
Nicole 12 novembre 2011 - 21 h 55 min

Bonjour, Tout d’abord félicitations pour le blog qui est vraiment super, je perdes des heures ici dans ces délicieuses recettes. Merci beaucoup. J’habite près de Venise et dans mon pays nous préparons la « pinza » pour la soirée du 5 Janvier. Nous la préparons en grandes quantités et pendant la nuit le paysans se rencontrent en face d’un feu pour manger ce gâteau et faire des prédictions pour la nouvelle année. C’est une tradition qui est restée vive dans nos habitudes et je suis heureux d’avoir trouvé cette recette sur un blog français. Je m’excuse pour mon francais mais j’espere que vous avez compris ce que je voulais dire.

Reply
jean-charles ROLIN 4 décembre 2008 - 18 h 17 min

Lilo, vous êtes une magicienne !Comment faites-vous pour faire surgir à chaque recette autant de saveurs enfantines .Ma mère faisait un pudding qu’elle n’appelait pas’pincia", n’ayant pas encore de gendre italien , mais"le gâteau de la tante Christine", tante restée une énigme à ce jour, puisque je ne me connais aucune tante ou grand-tante de ce nom ! En ces temps où gaspiller de la nourriture était presque considéré comme un péché , c’était une savoureuse manière de recycler une brioche un peu trop rassie, des restes de biscuits, etc…

Reply
Thibault 10 mai 2008 - 22 h 44 min

Bel article! A l’avenir je serai recycler mon pain rassis autrement qu’en pain perdu!

Reply
Barbara 21 janvier 2008 - 11 h 40 min

bonjour
quel plaisir de lire votre blog! si je devais avoir un blog j’aimerais qu’il soit à l’image de celui-ci! nous partageons beaucoup de centres d’intérêts communs et je me "régale" de vous lire!
Cette recette de pudding m’a encore une fois séduite et je me suis empressée de la tester. Une vraie surprise culinaire qui a séduit mes invités! (par rapport à votre recette, j’ai juste dû prolonger la cuisson!)
Merci pour ces recettes toujours poétiques…
Barbara

Reply
sarah 15 janvier 2008 - 17 h 46 min

merci pour ton très joli conte de noel et merci de nous faire le plaisir de poster ta recette( que je ne manquerai pas de faire prochainement)
bonne continuation;
sarah

Reply
mouni 15 janvier 2008 - 0 h 54 min

l’histoire est belle, le gateau magnifique et les photos superbes, que demander de +?

Reply
Marie Flo 14 janvier 2008 - 20 h 59 min

Une bien bonne recette, une belle histoire comme tu sais les conter. Merci Lilo.

Reply
Valérie 14 janvier 2008 - 19 h 19 min

Un très joli billet pour un très joli pudding ; j’adore ce genre de dessert, fait avec des ingrédients si simples !

Reply
luna 14 janvier 2008 - 15 h 31 min

bonjour,

je suis d’origine alsacienne et ce plat est un dessert que nous mangions souvent petit, en alsacien il s’appelle "Bettelmann" autrement dit le mendiant. il est aussi excellent avec des prunes (fraiches ou au sirop) et des cerises (idem). je le prépare moi même assez souvent, et coupé entranche il se congèle parfaitement. Un plat délicieux pour les gouters ou pour un dîner constitué d’une soupe!

Reply
Valérie 12 janvier 2008 - 22 h 53 min

Recette réalisée hier et mangée aujourd’hui : comme je suis revenue avec un plat vide, je peux affirmer que c’est un régal. Par contre, le gâteau ce tenait moins bien que ce qu’il parait sur ta photo. Il manquait peut-être un poil de cuisson…

Reply
Danièle 12 janvier 2008 - 19 h 14 min

Je suis restée un moment sans venir sur ton site,et çà me manquait.Me revoilà,pour ma plus grande joie.Je vais faire ce merveilleux pouding,qui doit être délicieux.Je t’en dirais
des nouvelles.
Bonne Année à toi et aux tiens;portez vous bien,la plus précieuse des choses.

Reply
Fred 11 janvier 2008 - 18 h 25 min

Ma grand mère m’a souvent menacée du charbon de la Befana pour finallement m’offrir des sucreries, je suis donc une inconditionnelle . Je reviens de Venise où nous avons assisté à la course de l’Epiphanie, une course de gondoles sur le Grand Canal. Les gondolieri sont déguisés en Befana, balais planté à l’arrière de la gondole, châle coloré et fichu sur la tête !! Je suis sûre que tu aurais apprecié.
Très bonne année 2008,
Fred

Reply
Fanny's 10 janvier 2008 - 14 h 43 min

Oh lala, comme ça a l’air bon! Et dire que j’ai du pain dur chez moi! Vite, je prends la recette et je vais tester!

Reply
salwa 9 janvier 2008 - 22 h 17 min

je n’ai jamais gouté à un pudding et le tien me tente vraiment

Reply
vanessa 9 janvier 2008 - 20 h 39 min

c’est très poétique tout ça !

Reply
stephanie 9 janvier 2008 - 8 h 50 min

Je te souhaite Bonne Année à toi et Cuisine Campagne ! stephanie

Reply
clarisse 8 janvier 2008 - 20 h 36 min

juste un petit mail pour vous souhaiter une très bonne année 2008 et vous remercier pour vos recettes et vos billets , de vrais temps de pauses dans nos vies effrénées! continuez!
bien à vous
Clarisse
ps: votre fondant aux chataignes a eu un très grand succés le soir de noël

Reply
gracianne 8 janvier 2008 - 12 h 57 min

Che carina Daniela de nous avoir apporte ainsi la befana dans le Berry, au travers des images de Lilo. Vous nous avez fait la toutes les deux un billet de Nouvel An a la fois gourmand et chaleureux, tels qu’on les aime.

Reply
Ganesha 8 janvier 2008 - 12 h 23 min

Je craque complet ! J’adore le pudding et c’est vrai qu’après les fêtes c’est bien traddi ^^! Belle réalisation ! Je t’en vole une part ! Bises

Reply
Camille 7 janvier 2008 - 17 h 49 min

Quelle belle histoire…je suis une inconditionnelle du gâteau de pain et vais m’empresser de tenter celui-ci!

Reply
Jasmine 7 janvier 2008 - 13 h 16 min

J’adore ton histoire, et aussi la recette qui a l’air trop gourmande! Bonne année et je continuerai à suivre ton blogue avec intérêt.

Reply
Samania-Murielle 7 janvier 2008 - 11 h 39 min

Belle et heureuse année gourmande à toi !

Reply
marie 7 janvier 2008 - 8 h 08 min

je ne sais pas si ce que j’aime le plus est l’histoire, le nougat ou le pudding. les trois ensembles te vont à ravir et merci pour les petites histoires

Reply
carochococo 6 janvier 2008 - 21 h 15 min

magnifique pudding, très belle photo

Reply
Delphine 6 janvier 2008 - 20 h 12 min

Merci Linda pour ton billet, j’ai adoré!

Reply
Cécile 6 janvier 2008 - 20 h 01 min

Ton billet est magnifique et touchant, quant à ta pincia, j’envie ceux et celles qui ont pu la déguster.
Très belle année à toi, Lilo.

Reply
sab 6 janvier 2008 - 18 h 18 min

quelle magnifique histoire ….tu m’as fait rever comme une enfant pendant la lecture de ton post…je ne connaissais pas du tout cette tradition ni cette histoire mais je la garde au fond de mon coeur car elle est belle et n’est pas anodine..il faut effectivement savoir regarder au delà des apparences… merci pour cette belle recette aussi, moi si je pouvais je rajouterais une énorme pincée de bonheur et un grand bol d’amour pour etre sure d’en avoir toute l’année…

Reply
anitaa 6 janvier 2008 - 15 h 02 min

Merveilleuse année à toi chère Lilo qui nourrit notre imaginaire, notre coeur et notre estomac tout au long de l’année.
Encore un magnifique papier.

Reply
Baluchon 6 janvier 2008 - 12 h 26 min

Olalaaaaaa moi qui suit une fan de nougat 🙂 plutôt nougat de Montélimar, d’ailleurs, mais je suis ouverte à toute proposition !!

Reply
ninette 5 janvier 2008 - 19 h 04 min

Une très jolie histoire. Je connaissais la befana de nom sans en connaître la légende. Tu n’es pas la seule à qui daniela a donné envie de réaliser une pincia…Merci de nous faire partager ce joli échange.

Reply
irisa 5 janvier 2008 - 19 h 02 min

quelle jolie façon de conter ! la magie de Noël est ici …
Je te souhaite une très bonne année

Reply
clara 5 janvier 2008 - 17 h 52 min

tout est déjà dit ! qu’à cela ne tienne, merci pour ce moment de rêve !

Reply
Miette 5 janvier 2008 - 17 h 18 min

J’en pince pour la Pincia !

Merci à toutes les deux Daniela et Lilo, dès que mon oeil a vu le mot "vénitien" dans le titre mon coeur n’a fait qu’un tour…car Venise est LA VILLE que j’aime par dessus toutes,celle qui me donne des frissons et une irrésistible montée de larmes de joie quand j’y pose le pied, un véritable phénomène…
Bref, dès demain j’essaie la Pincia della Befana…bien que je voulais aussi me lancer dans ton sanciaux ! Peut être l’un et l’autre, on verra…
Notre gourmandise peut affronter les deux !
Merci aussi d’avoir contribué à nous régaler pendant les fêtes.
D’après les copines,je ne suis pas la seule à m’être inspirée de ton index de recettes…avec succès !
Bonne Année à toi et que ton inspiration nous ravisse encore !

Reply
NIC 5 janvier 2008 - 15 h 51 min

Que dire ! une fois de plus Lilo, grâce à Daniela, tu nous transporte au pays des légendes …un grand voyage ! Bientôt l’heure du goûter et cette recette, aux photos alléchantes, me donne très envie de la réaliser immédiatement : hélas, pas de pain rassis :
comment remplacer ce manque ? je suppose que changer cet ingrédient ne donnerait pas le résultat attendu ??
Merci pour d’éventuelles suggestions si des essais ont été faits

Reply
nanounette 5 janvier 2008 - 14 h 58 min

que de belles recettes. merci de partager avec nous ces moments si délicieux

Reply
Daniela 5 janvier 2008 - 12 h 09 min

Je suis charmée,ta magie a transformé un petit colis en un trésor!Merci cette pincia sera ma recette car ell’est merveilleuse;) En quelques zones on brule la Befana symbole du vieux an qui,après avoir laissé ses cadeaux, se sacrifie pour donner lieu au nouveau an,c’est un rite précedent aux catholiques ell’est toujours un’esprit bon .Dis à Inès que la Befana m’a promis que cette nuit,s’elle n’est trop fatiguée elle passera sur le Berry 😉
Grazie mille pour ce billet
Daniela

Reply
Choupette 5 janvier 2008 - 10 h 44 min

C’est une bien belle légende que tu nous racontes! Et ce pudding me rappelle mon enfance, maman en faisait souvent mais juste avec des raisins secs.

Reply
seve 5 janvier 2008 - 10 h 34 min

belle légende et tellement bien racontée!!
et ce pudding miammmmmmmmmmm!!!

Reply
Rosa 5 janvier 2008 - 9 h 56 min

Un billet magnifique! Ce pudding est fantastique et si raffiné! Une vraie merveille dont tu nous fait cadeau…

Bises,

Rosa

Reply
marion 5 janvier 2008 - 9 h 49 min

mille mercis pour l’histoire et merci à Daniela de t’avoir gâtée ainsi, nous avons décidément des lectrices avec un coeur gros comme ça si ce n’est plus ! Elle est bien belle ta pincia 🙂

Reply
Clea 5 janvier 2008 - 8 h 52 min

Une bien belle recette pour une si belle histoire…

Reply
Lisanka 5 janvier 2008 - 8 h 22 min

Je suis sous le charme de ce pudding! Je suis vraiment une amatrice de ce genre de douceurs, surtout quand elle est amenée par une jolie histoire 😉

Reply
Tiuscha 5 janvier 2008 - 6 h 22 min

Pudding digne de nos gâteaux des rois !
Cette légende de la befana est bien jolie, j’adore ces contes de Noel et personnages merveilleux et généreux (mais dans mon souvenir, la befana etéait bel et bien une sorcière dont on brûlait l’effigie, sic)
Bonne année à toi et à tes proches !

Reply

Laissez un commentaire Annulez votre réponse

Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

Catégories

A propos

A propos

Welcome in my green kitchen ! Linda, french cookbook author, living in the Centre-France area, loving organic & wild food, nature and simple life !

Suivez-moi ici !

Facebook Instagram Pinterest

Instagram

  • Bientt sur le blog une recette sans chichi mais qui
  • En promenant les toutous ce matin dans un parc
  • Retour de cueillette dans les bois et une recette de
  • Tadaaaam ! Et voil une belle brioche  la courge
  • Ils arrivent Enfin !  A Romorantin dans le 41
  • Cest la fin de saison pour le safran  !
  • Clitocybe amthyste Les champignons arriveraientils enfin dans le Berry ?
  • A la recherche de champignons en fort de Chambord foret
  • Vous recherchez sur Bourges un petit resto cosy qui propose
  • Aujourdhui je me suis lance sur une pte feuillete maison
  • Toujours au salon des Vins et de la Gastronomie
  • En direct du Salon des Vins et de la Gastronomie
Promotion Image

DESSERTS

Promotion Image

VEGETARIANS

Mes livres

Pudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pincia

Mes collaborations photos

Pudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pinciaPudding vénitien : la pincia

Retrouvez-moi également sur Instagram

  • Bientt sur le blog une recette sans chichi mais qui
  • En promenant les toutous ce matin dans un parc
  • Retour de cueillette dans les bois et une recette de
  • Tadaaaam ! Et voil une belle brioche  la courge
  • Ils arrivent Enfin !  A Romorantin dans le 41
  • Cest la fin de saison pour le safran  !
  • Clitocybe amthyste Les champignons arriveraientils enfin dans le Berry ?
  • A la recherche de champignons en fort de Chambord foret
  • Facebook
  • Twitter
  • Google +
  • Instagram
  • Pinterest
  • Tumblr
  • Youtube
  • Email
  • Snapchat

@2018 - PenciDesign. All Right Reserved. Designed and Developed by PenciDesign @ Photos de Linda Louis, tous droits réservés.


Revenir en haut